萨莫拉的乌拉卡

Urraca of Zamora

(相关资料图)

萨莫拉的乌拉卡（生卒年：1033年或1034年至1101年或1103年），是一位莱昂公主，费迪南德一世“大帝”（Ferdinand I the Great）的五个儿女之一，她从父亲那里继承了城市萨莫拉，并且拥有高级特权（palatine）。她的故事受到了艺术加工，出现在了《英雄之歌》（cantar de gesta）中的“熙德之歌”（Cantar de Mio Cid）里，以及罗伯特.索西（Robert Southey）的《熙德编年史》（Chronicle of the Cid）中。

继承问题

费迪南德一世“大帝”在1065年去世前，将他一生所打下来的大片领地分给自己的五个儿女，希望他们彼此之间能够和平共处。费迪南德的长子桑乔二世（Sancho II）获得了卡斯蒂利亚以及萨拉戈萨泰法的朝贡；次子阿方索六世（Alfonso VI）获得了莱昂以及托莱多泰法的朝贡；三儿子加西亚二世（García II）获得了加利西亚。他的女儿，乌拉卡与埃尔薇拉（Elvira）则获得了萨莫拉城与托罗城（Toro）。

然而长子桑乔二世想要独占父亲的全部领地，于是他对兄弟姐妹们发起了战争。1072年，桑乔二世驱逐了弟弟加西亚二世，又迫使二弟阿方索六世跑到了穆斯林臣属托莱多泰法的托莱多城（Toledo）。埃尔薇拉的托罗城也很快就陷落了。但乌拉卡的萨莫拉城易守难攻，使得桑乔二世久围不下。1072年10月7日，桑乔二世在萨莫拉城外被出城献图的贵族刺杀。乌拉卡与阿方索六世是这次谋杀最有可能的幕后主谋。根据《熙德编年史》记载（可能是熙德的支持者所描述的），刺杀桑乔二世的是一位萨莫拉城里的贵族，他在完成刺杀后就逃回了城里。这段记载并没有指责乌拉卡或阿方索六世，这如它煞费苦心地表现出熙德围攻萨莫拉的行动不是自愿的，而是受到了桑乔二世的命令不得已而为之的那样。

阿方索六世统治时期

卡斯蒂利亚王国的军队认为是阿方索六世与乌拉卡杀死了他们的国王，因此他们在桑乔二世遇刺后依旧围攻了萨莫拉一段时间。然而没有桑乔二世指挥，围攻也无济于事。根据编年史记载，人们以决斗审判（trial by combat）来决定萨莫拉城是分有罪，但双方打了个平手。乌拉卡让桑乔二世手下的贵族集合开会，他们不情愿地承认阿方索六世为卡斯蒂利亚与莱昂的国王。然而熙德与一群桑乔忠实的属下依旧怀疑阿方索六世犯下了谋杀之罪，他们迫使阿方索六世在布尔戈斯（Burgos）的圣加迪亚教堂（St. Gadea's Church）公开宣誓自己无罪。这件事使得阿方索六世后来对熙德充满了敌意。

去世

在晚年时，乌拉卡逐渐不再管理领地事务，最终进入了莱昂的修道院，可能于1101年去世。然而，在1103年还有她进行捐赠的记录，所以她去世的日期可能还要晚一些。她被安葬在莱昂的圣依西多禄大教堂（Basílica of San Isidoro of León）的众王之室（Chapel of the Kings），葬在妹妹埃尔薇拉与弟弟加西亚（García）旁边。

以下是她墓上的碑文（拉丁语）：

H. R. DOMNA URRACA REGINA DE ZAMORA, FILIA REGIS MAGNI FERDINANDI. HAEC AMPLIFICAVIT ECCLESIAM ISTAM, ET MULTIS MUNERIBUS DITAVIT. ET QUIA BEATUM ISIDORUM SUPER OMNIA DILIGEBAT. EJUS SERVITIO SUBJUGAVIT. OBIIT ERA MCXXXVIIII...NOBILIS URRACA JACET HOC TUMULO TUMULATA HESPERIAEQUE DECUS HEU TENET HIC LOCULUS HAEC FUIT OPTANDI PROLES REGIS FREDENANDI. AST REGINA FUIT SANCTIA QUAE GENUIT CENTIES UNDECIES SOL VOLVERAT ET SEMEL ANNUM CARNE QUOD OBTECTUS SPONTE.

文学作品中

在有关该传说的诗文中，乌拉卡是一位被冤枉的公主，在桑乔二世被谋杀前眼睁睁地看着熙德与桑乔掠夺着她的土地。她的弟弟阿方索六世则是一位侠义的骑士，忠实地捍卫着姐姐的领地。